La Palestine est un symbole
majeur de la lutte contre l’injustice sous sa forme impérialiste et
colonialiste. Lutter pour la Palestine signifie lutter contre
l’injustice, l’apartheid, le colonialisme et l’impérialisme.
La solidarité est cruciale
dans la destruction de tout régime impérialiste injuste, elle sert à
l’isoler par la voix des masses exigeant qu’il soit dépouillé de toute
légitimité à oppresser.
Il y a néanmoins ceux qui
utilisent la cause palestinienne soit pour racheter leur culpabilité ou
pour masquer la mascarade de leur propre injustice.
Il est toutefois crucial
pour les Palestiniens de faire face à ce problème et de refuser que
notre cause serve de plate-forme pour masquer la tyrannie et
l’oppression subie par d’autres sous le prétexte de soutenir la
Palestine, dans le but de tenter de légitimer un autre système
oppressif. En tant que Palestiniens nous devons rejeter toute solidarité
ou soutien issu d’une injustice.
En tant que Palestiniens,
nous en avons appelé à la solidarité internationale et plus
particulièrement à nos voisins arabes en leur demandant d’agir et de
manifester leur solidarité. A partir de là, nous avons oublié d’aborder
le problème des tyrans gouvernant ces pays. Si cela sert la cause
palestinienne, nous sommes satisfaits et nous fermons les yeux. Nous
avons vu cela se dérouler avec la Syrie de Bachar Al Assad, le Qatar,
la Turquie d’Erdogan, l’Irak de Saddam Hussein, la Lybie de Kadhafi et
tant d’autres encore. Beaucoup de Palestiniens ont détourné le regard
des méfaits de ces dirigeants et n’ont pensé qu’à leur pseudo-soutien à
la cause palestinienne.
Cette fixation sur la
Palestine a été un facteur de division et de développement d’une forme
répugnante de mépris pour les luttes entreprises par d’autres. En tant
que Palestiniens, nous devons refuser chaque injustice commise contre
chaque peuple, quel qu’il soit, même si cela sert la cause
palestinienne.
Ceci s’applique également à
ceux qui individuellement soutiennent la lutte palestinienne mais
continuent de rester silencieux face aux injustices commises ailleurs
sur la planète. La Palestine n’est pas le seul endroit du monde où on
combat un système injuste. Nous combattons un système qui existait bien
avant l’histoire de la Palestine et qui existe sous d’autres formes en
dehors du colonialisme israélien. Il est dès lors vital, afin de
contribuer à la destruction des injustices et de construire une culture
basée sur le respect mutuel et la lutte contre les injustices, que nous
reconnaissions ces injures à notre cause.
Ce qui se fait aux dépends
du sang versé par d’autres doit être refusé. Notre nom ne peut pas
devenir complice de l’oppression d’autres personnes ailleurs dans le
monde. Chaque lutte est une lutte qui mérite solidarité, action et
soutien. Une injustice est une injustice, peu importe la forme qu’elle
prend.
Ceci s’adresse à tous ceux
qui utilisent la cause palestinienne pour légitimer l’oppression qu’ils
font subir. Nous ne pouvons accepter que la libération de la Palestine
soit tachée du sang des autres. Une telle libération n’en serait pas une
et nous aurions manqué l’objectif global de notre cause qui est de
combattre l’impérialisme, le colonialisme et l’oppression.
Pas au nom de la Palestine, et pas au nom d’une pseudo-solidarité.
Vive le Barhein, le
Chiapas, le Brésil, la Syrie, le Kurdistan, le Kashmir, la Turquie,
l’Egypte, la Somalie, l’Ouganda, le Liban, la ville de Ferguson, et
chaque lutte contre l’injustice partout ailleurs.
Lutter contre l’injustice c’est lutter contre l’injustice, vous ne pouvez pas être sélectifs.
Première traduction : Action Internationaliste.